“我也算万般星辰藏于方寸写尽人间爱恨嗔痴”这句满含诗意与深情的歌词，出自国风流行歌曲《九万字》。歌曲由左木修作词，宇恒与黄诗扶联合作曲，原唱为黄诗扶，收录于专辑《人间不值得》，凭借“以小见大”的情感表达与古典韵味的旋律，成为国风音乐中传递复杂情爱的代表性作品，衍生出多个风格迥异的翻唱版本。
这句歌词是歌曲情感与意境的浓缩，前后文衔接让表达更显连贯。前文承接“写得出最刻薄的字文，以讥诮这庸尘，却不忍斥你毫分”的矛盾心绪，后文紧跟“我也算万种风情，实非良人，谁能有幸，错付终身”的自我剖白。从以文字写尽人间情，到自认藏有星辰却囿于方寸，再到清醒的自我否定，几句歌词串联起情爱中“自负与自卑交织”的完整心境。
歌词以精妙意象构建深层情感张力。“万般星辰”喻指内心的璀璨与丰盈，藏着对情感的热烈与执着；“藏于方寸”则点出外在的克制与内敛，道尽爱而不敢的怯懦。“写尽人间爱恨嗔痴”既是对自身情感感知力的笃定，也暗含着以文字慰藉自我的无奈，让看似矛盾的两种状态形成和谐统一，精准戳中人们对深刻情感的共鸣。
不同演唱版本赋予歌词多元气质。黄诗扶的原版声线空灵婉转，唱到“藏于方寸”时的轻缓处理，将内敛的深情传递得恰到好处；张靓颖的翻唱版本加入更多气声与转音，让“万般星辰”的璀璨感更显张扬，与“方寸”的克制形成强烈反差；吉他弹唱版简化编曲，以清澈琴声衬托歌词，让“写尽爱恨嗔痴”的细腻感更显真挚。
编曲通过乐器搭配强化歌词的意境层次。原版以轻柔弦乐铺垫基调，钢琴单音点缀其间，呼应“藏于方寸”的内敛；古筝的偶尔穿插，为“万般星辰”增添古典韵味，让旋律既有现代流行的流畅，又不失国风的雅致。改编版本中，电子音效与鼓点的加入，让“星辰”的璀璨感更具冲击力，却也让“方寸”的克制更显动人。
诸多二次创作让这句歌词的影响力持续延伸。古风书法爱好者将歌词书写成雅致作品，搭配水墨背景传递诗意；民乐演奏者用琵琶、笛子重新演绎旋律，让意象与器乐音色相互映衬；短视频创作者以歌词为蓝本，搭配情爱中拉扯的画面，让文字情感具象化，让更多人感受到其中的细腻与磅礴。